subquick › กฎหมาย·การดำเนินงาน

นโยบายความเป็นส่วนตัว

แก้ไขล่าสุด · 2026-10-21

ฉบับร่าง · ฉบับ 2026-10 (ตรวจสอบทางกฎหมายก่อนเปิดบริการ)

주식회사 ECDS ("เรา") ให้บริการ SubQuick ("บริการ") และจัดการข้อมูลส่วนบุคคลของคุณตามนโยบายนี้

1. ข้อมูลที่เราประมวลผล

  • บัญชี: ที่อยู่อีเมลและค่าแฮชของรหัสผ่าน (เมื่อเข้าสู่ระบบด้วยอีเมล), หมายเลขโทรศัพท์ (เมื่อเข้าสู่ระบบด้วยโทรศัพท์), รหัสผู้ใช้และชื่อของ Google (เมื่อเข้าสู่ระบบด้วย Google), ภาษาที่แสดง
  • อุปกรณ์: รหัสการติดตั้ง, ชื่ออุปกรณ์, ระบบปฏิบัติการ, เวอร์ชันแอป, ค่าระบุอุปกรณ์ (แฮชของหมายเลขเครื่อง Windows ที่เข้ารหัสด้วยคีย์อีกชั้น)
  • บันทึกการใช้งาน: ความยาวการถอดเสียง, จำนวนตัวอักษรที่แปล, จำนวนครั้งที่ใช้ฟีเจอร์ AI, เวลาที่ส่งคำขอ, แฮชของที่อยู่ IP
  • ข้อมูลที่รับมาชั่วคราวเพื่อประมวลผล: เสียงที่ดึงจากวิดีโอและข้อความคำบรรยาย ซึ่งจะไม่ถูกเก็บไว้หลังประมวลผล

เราไม่รับไฟล์วิดีโอ การแก้ไขและการส่งออกวิดีโอทำบนพีซีของคุณ

2. วัตถุประสงค์

การเข้าสู่ระบบและการจัดการบัญชี การให้บริการถอดเสียง แปล และฟีเจอร์ AI การนับปริมาณการใช้งานและการใช้ขีดจำกัดตามแพ็กเกจ การป้องกันการใช้งานในทางที่ผิด และการตอบคำถาม เราไม่ขายข้อมูลของคุณและไม่ใช้เพื่อการโฆษณา

3. การส่งข้อมูลไปต่างประเทศ (พ.ร.บ. คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล)

เพื่อให้บริการ เราส่งข้อมูลให้บริษัทด้านล่าง เราจะขอความยินยอมเมื่อคุณสมัครใช้งาน หากไม่ยินยอม คุณจะใช้ฟีเจอร์ที่ต้องเข้าสู่ระบบ (ถอดเสียง แปล AI) ไม่ได้ แต่ยังแก้ไขและส่งออกวิดีโอได้

ผู้รับประเทศข้อมูลวัตถุประสงค์การเก็บรักษา
Groq, Inc.สหรัฐอเมริกาเสียง, ข้อความคำบรรยายถอดเสียง แปล ฟีเจอร์ AIไม่เก็บ (ตั้งค่าไม่เก็บข้อมูล)
Google LLC (Google Cloud)สิงคโปร์เนื้อหาคำขอ (ระหว่างประมวลผล)ให้บริการเซิร์ฟเวอร์ระหว่างประมวลผลเท่านั้น
Neon, Inc.สิงคโปร์ (AWS)บัญชี อุปกรณ์ บันทึกการใช้งานฐานข้อมูลจนกว่าจะลบบัญชี
Resend, Inc. (บริษัทสหรัฐฯ)ญี่ปุ่น (โตเกียว)อีเมล, รหัสเข้าสู่ระบบส่งอีเมลรหัสเข้าสู่ระบบบันทึกการส่ง 30 วัน
Twilio Inc.สหรัฐอเมริกาหมายเลขโทรศัพท์, รหัสเข้าสู่ระบบSMS สำหรับเข้าสู่ระบบด้วยโทรศัพท์ตามนโยบายของ Twilio
Google LLCสหรัฐอเมริกาคำขอเข้าสู่ระบบการเข้าสู่ระบบด้วย Googleตามนโยบายของ Google

4. ระยะเวลาเก็บรักษา

  • ข้อมูลบัญชีและอุปกรณ์: จนกว่าจะลบบัญชี เมื่อขอลบ การเข้าสู่ระบบจะหยุดทันทีและข้อมูลจะถูกลบหลัง 30 วัน
  • บันทึกการใช้งาน: 13 เดือน หลังจากนั้นเก็บเฉพาะยอดรวมรายเดือน และเมื่อลบบัญชีจะลบการเชื่อมโยงกับคุณ
  • คำขอเข้าสู่ระบบและรหัสอีเมล: 1 วัน
  • บันทึกด้านความปลอดภัย: 1 ปี

5. สิทธิของคุณ

ใน "บัญชีของฉัน" ของแอป คุณดูข้อมูล ให้อุปกรณ์อื่นออกจากระบบ และลบบัญชีได้ คุณยังขอเข้าถึง แก้ไข ลบ ระงับการประมวลผล หรือถอนความยินยอมได้ที่ privacy@subquick.app และเราจะตอบโดยไม่ชักช้า คุณมีสิทธิร้องเรียนต่อสำนักงานคณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล

6. มาตรการความปลอดภัย

เข้ารหัสระหว่างส่งข้อมูล (HTTPS), เก็บรหัสผ่านเป็นแฮช argon2id และเก็บโทเค็นเซสชันและรหัสเป็นแฮชเท่านั้น, เก็บค่าระบุอุปกรณ์และที่อยู่ IP เป็นแฮชที่เข้ารหัสด้วยคีย์เท่านั้น, จำกัดสิทธิ์การเข้าถึง, ปกป้องเซสชันบนพีซีด้วยการเข้ารหัสของระบบปฏิบัติการ (Windows DPAPI)

7. การละเมิดข้อมูล

เราจะแจ้งหน่วยงานที่เกี่ยวข้องภายใน 72 ชั่วโมงนับจากทราบเหตุ และแจ้งผู้ใช้ที่ได้รับผลกระทบ

8. เด็ก

ผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 14 ปีสมัครใช้งานไม่ได้

9. การติดต่อและการเปลี่ยนแปลง

ผู้รับผิดชอบด้านข้อมูลส่วนบุคคล: 주식회사 ECDS, privacy@subquick.app

เราจะแจ้งการเปลี่ยนแปลงในแอปและหน้านี้ 7 วันก่อนมีผล และจะขอความยินยอมใหม่หากการเปลี่ยนแปลงเป็นผลเสียต่อคุณ